بخش کتا‌بهای خارجی کتابخانه کودک کتابخانه ملی روز گذشته آغاز به کار کرد.

به گزارش نمايه، مشاور فرهنگی رئیس جمهور با اشاره به راه‌ اندازی این بخش گفت : تالار کودک کتابخانه ملی پیش از این محلی برای محققان و کتابداران برای یادگیری الگوهای کتابداری کودک و نوجوان بود که از امروز برای مترجمان این حوزه به زبانهای مختلف نیز مکان مناسبی خواهد بود.

اشعری به اجرای قانون واسپاری در رابطه با کتابهای داخلی تاکید کرد و افزود: بر اساس این قانون در مورد کتابهای داخلی با مشکل مواجه نیستیم اما دسترسی مترجمان به کتابهای خارجی کودک و نوجوان مشکلی بود که با راه‌اندازی این بخش و فعالیت شورای کودک و نوجوان این مسئله نیز حل می‌شود.

رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی وظیفه شورای کتاب کودک کتابخانه ملی را شناسایی و خرید کتابهای برگزیده سایر کشورها دانست و افزود: علاوه بر این کلیه کتابهایی که احساس نیاز به آن وجود دارد و از سوی شورا معرفی شود توسط کتابخانه خریداری و در این مجموعه نگهداری خواهد شد.

مشاور فرهنگی رئیس جمهور تصریح کرد: از این به بعد کلیه کتابهای که برای این بخش خریداری می‌شود نگهداری و در مراسمی با حضور خبرنگاران رونمایی می‌شود که به طور ویژه اطلاع‌رسانی شود و مترجمان از فهرست جدید کتابها آگاهی یابند.

 بر اساس گزارش مهر ، مصطفی رحماندوست‌ نویسنده و پژوهشگر کتاب کودک و مشاور رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی نیز در این مراسم با اشاره به تصمیم کتابخانه ملی برای اسکن کلیه کتابهای خارجی بخش گفت: بر خلاف رویه قبلی که هیچ کتابی از کتابخانه بیرون نمی‌رفت تصمیم داریم به منظور راحتی مترجمان و محققان تصاویر این کتابها را در اختیار متقاضیان قرار دهیم.

رحماندوست زمان آغاز به کار بخش امانت کتابهای خارجی بخش کتابخانه کودک را هفته کتاب و یا روز جهانی کودک اعلام و خاطر‌نشان کرد: این برخلاف مقررات خانه ترجمه است و امتیاز ویژه‌ای برای مترجمان این حوزه به شمار می‌آید.

وی کتابهای خارجی رونمایی شده را به 14 زبان دانست و افزود: علاوه بر زبا‌نهای رایج مانند انگلیسی،عربی، فرانسه و آلمانی 100 عنوان کتاب از زبانهایی مثل ترکی استانبولی نیز در این مجموعه وجود دارد که می‌توان منبع خوبی برای محققان در این زمینه باشد.

در پایان این مراسم علی‌اکبر اشعری‌ رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی و مشاور فرهنگی رییس جمهور با اهدای لوح سپاس و یک جلد مثنوی معنوی نفیس به همسر‌حسین ابراهیمی‌الوند از اهدای کتابخانه شخصی آن مرحوم به کتابخانه ملی قدردانی کرد.

در حاشیه این مراسم نمایشگاهی از بیش از 1400 عنوان کتاب کودک خارجی از مجموعه کتابخانه شخصی مرحوم حسین ابراهیمی الوند که به کتابخانه ملی اهدا شده است به مدت 2 روز به نمایش در آمده است.