مجموعه‌ای از 10 رمان و نمایشنامه‌ی شاخص جهان ادبیات، به صورت کتاب جیبی به بازار کتاب ایران عرضه شده است.علی‌اصغر انتظاری ترجمه و تخلیص این کتاب‌ها را به عهده داشته است.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، علی اصغر انتظاری، مجموعه‌ای از ده رمان و نمایشنامه شناخته شده جهان ادبیات را ترجمه و برای انتشار در 50 صفحه در قطع جیبی، خلاصه کرده است.
شش عنوان از این کتاب‌ها هفته گذشته و چهار عنوان نیز در هفته‌های گذشته منتشر شد.

کتاب‌های «عجوزه» اثر ماکسیم گورکی، «خودباختگان» نوشته ویلیام تاکری، «انتقام» به قلم مارگرات ویلسون، «کلبه» نوشته سامرست موام، «مکانی در آفتاب» به قلم تئودور درایز، «گناه فرزند» اثری از بوت تارکینگتون، «شکست سکوت» نوشته ادیت وارتون،‌ «مادر» اثر ای.ام فوستر، «هاملت» نماشنامه‌ای از شکسپیر و «خبرنگار» به قلم گرتورد انترتون، آثاری هستند که در قطع جیبی به بازار نشر عرضه شده‌اند.

تمام اين کتاب‌ها در 48 صفحه و با قیمت 5500 ریال عرضه شده‌اند.

انتظاری، هدف از انتشار این مجموعه ده جلدی در قالب کتاب‌های جیبی را آشنایی سریع مخاطبان با این آثار و علاقه‌مند شدن خواننده برای رجوع به اثر اصلی می‌داند.

به باور وی برای افزایش کتاب خوانی در جامعه نیازمند فعالیت‌های این‌چنینی هستیم که مخاطب عام به شکل‌های مختلف به آثار برجسته جهان ادبیات آشنا شود.

این ده جلد کتاب در قالب یک مجموعه واحد توسط انتشارات فرادید نگار به بازار نشر عرضه شده‌اند

مهر