|
سفينة تبريز كتابي ارزشمند از اوايل سدة هشتم هجري است.
آنقدر ارزشمند كه كتابخانة مجلس در مرمت آن همت گماشت:" کار مرمت سفينه
تبريز يکي از مهمترين نسخ خطي به جاي مانده از قرن هشتم آغاز شد. اين
مجموعه خطي نفيس زير نظر مهندس حميد ملکيان مرمت مي شود.
شکراللهي درباره خصوصيات اين نسخه خطي توضيح داد:« ابعاد کتاب، 33 در
25 سانتيمتر در قطع رحلي بزرگ قطر آن 10 سانتيمتر است. اين کتاب 368
برگ دارد و داراي جلد چرمي طلاکوب است. البته اين جلد متعلق به قرن
هشتم نيست و حدود يکصد سال قدمت دارد. درحال حاضر براي جلد کتاب هم
برنامه هايي در دست داريم تا شبيه جلدسازي قرن هشتم شود.» (خبرگزاري
ميراث فرهنگي 19/2/86).
و "در آينده نزديک هم جلدي مطابق با زمان تولدش (قرن هشتم هجري) ساخته
مي شود تا در جعبه مخصوصي که براي آن طراحي شده است، نگهداري
شود."(خبرگزاري مهر 21/2/1386)
چهار روز بعد از انجام مرمت معلوم شد كه مرمت جلد سفينه تبريز ضروري
است:" حميد ملکيان، مدير آسيب شناسي و مرمت کتابخانه مجلس، با اعلام
اين خبر به بخش کتاب خبرگزاري ميراث فرهنگي افزود:« منظور از هماهنگي
جلد اين كتاب با متن آن؛ کهنه کردن جلد کتاب نيست بلکه بايد با زمان
اين اثر از نظر نوع و ويژگي هاي خاص زماني اش هماهنگ شود.»"
"ملکيان درباره نحوه آسيب ديدگي و ترميم اين اثر به بخش کتاب ميراث خبر
گفت:« اين مجموعه از زماني که به صورت چاپ عکس در اختيار محققان قرار
گرفت، بيشتر شناخته شد و شوق و اشتياق آنها براي ديدن اصل اثر باعث
مراجعه مکرر براي بازديد و مقابله با منابع و مسائل خود، سبب آسيب
ديدگي هايي در کتاب شد که تصميم بر انجام استحکام بخشي و بازسازي صفحات
جدا شده و پاره شده آن در بخش مرمت کتب خطي گرفته شد. لبه هاي صفحات
کتاب به دليل از بين رفتن آهار کاغذ در اثر مرور ايام سست و پنبه اي
شده بود و چسب هاي استفاده شده در قسمت عطف کتاب نيز خشک و شکننده بود.
با توجه به اين عوامل؛ مجبور شديم در بخش مرمت نسخ خطي با احتياط و
حساسيت بسيار بالا و رعايت امانت به روش سنتي و با استفاده از مواد و
چسب مناسب به مرمت اين کتاب بپردازيم. تمامي جزوات کتاب با احتياط کامل
و بدون کمترين ريختگي باز شد و چسب هاي قديمي زدوده شد و محل دوخت آن
صفحه به صفحه استحکام بخشي شد و موارد کمبود آن بازسازي شد.»"
"ملکيان درباره جلد کتاب توضيح داد:« جلد اين کتاب، الحاقي است و مربوط
به دوره هاي بعد از کتابت آن است. حتي طلاکوبي يا نقش فرنگي بر روي آن
ديده مي شود كه ارتباطي با زمان كتاب ندارد.
ميراث | 